"Trans:GentooX86Handbook1-11"의 두 판 사이의 차이

2012년 7월 16일 (월) 06:42 판

유닉스/리눅스 시스템에서 루트로 뭔가를 한다는 것은 위험 하고 가능하다면 최대한 피해야 합니다. 그렇기 때문에 매일 사용할 사용자를 추가하는 것을 적극 추천합니다.

사용자가 구성원으로 속하는 그룹은 사용자가 수행할 수 있는 활동을 설정합니다. 다음 표는 여러분이 사용하고 싶은 많은 중요한 그룹들을 나열합니다.

그룹	설명
audio	오디오 장치에 접근할 수 있습니다
cdrom	광학 장치에 접근할 수 있습니다
floppy	플로피 장치에 접근할 수 있습니다
games	게임을 실행할 수 있습니다
portage	일반 사용자로서 emerge --pretend를 사용할 수 있습니다
usb	USB 장치에 접근할 수 있습니다
video	동영상 녹화 하드웨어와 하드웨어 가속기능에 접근할 수 있습니다
wheel	su를 사용할 수 있습니다

예를 들어 wheel, users, audio그룹에 속한 john이라는 사용자를 만들려면, 먼저 루트로 로그인 하고 useradd를 실행합니다:

코드 예제 1.1: 매일마다 사용할 사용자 추가하기

Login: root

Password: (여러분의 루트 암호)

# useradd -m -G users,wheel,audio -s /bin/bash john
# passwd john
Password: (john의 암호를 입력합니다) Re-enter password: (확인하기 위해 다시 입력합니다)

이제 젠투 설치가 끝났고 재시동도 했습니다. 모든 것이 잘 갖추어졌다면 내려받은 스테이지 3 타르볼과 포티지 스냅샷을 하드디스크에서 삭제하실 수 있습니다. / 디렉터리에 내려받았음을 기억하시기 바랍니다.

코드 예제 2.1: 스테이지 3 타르볼 제거하기

# rm /stage3-*.tar.bz2*

코드 예제 2.2: 포티지 스냅샷 제거하기

# rm /portage-latest.tar.bz2*

@@ 6번째 줄: / 6번째 줄: @@
 사용자가 구성원으로 속하는 그룹은 사용자가 수행할 수 있는 활동을 설정합니다. 다음 표는 여러분이 사용하고 싶은 많은 중요한 그룹들을 나열합니다.
-{{ cellpadding="2" cellspacing="2"
+{| cellpadding="2" cellspacing="2"
 ! scope="col" bgcolor="#8866ff" width="60" |'''<font bgcolor="white">그룹</font>'''
 ! scope="col" bgcolor="#8866ff"|'''<font bgcolor="white">설명</font>'''
@@ 33번째 줄: / 33번째 줄: @@
 | bgcolor="#ccccff" |{{Bold|wheel}}
 | bgcolor="#ccccff" |{{Bold|{{blue|su}}를 사용할 수 있습니다}}
-}}
+|}
 예를 들어 {{blue|wheel}}, {{blue|users}}, {{blue|audio}}그룹에 속한 {{blue|john}}이라는 사용자를 만들려면, 먼저 루트로 로그인 하고 {{blue|useradd}}를 실행합니다: