Trans:WritingEbuilds - 편집 역사

La880703: /* 매니페스트 만들기 */

2013-06-21T08:15:32Z

매니페스트 만들기

2013-06-21T07:57:54Z

매니페스트 만들기

2013-06-21T07:56:51Z

매니페스트 만들기

2013-03-20T08:32:06Z

가지고 있는 소스 활용

2013-03-17T10:27:32Z

카테고리 추가

2013-03-02T15:11:28Z

이전 ebuild

2012-07-12T20:16:06Z

고치는 방법

2012-07-12T20:15:35Z

2012-07-12T20:11:32Z

오버레이

2012-07-12T20:08:38Z

오버레이로 복사하기

@@ 61번째 줄: / 61번째 줄: @@
 ebuild를 편집했다면, 때때로 manifest를 만들어야 합니다. 이 시점에서 소스가 다운로드 됩니다.
-다른 방법으론 emerge 명령에 '''FEATURES="-strict"'''를 앞서 덧붙이는 것입니다. ({{#007700|'''/etc/make.conf'''}} 에 추가할 수는 있지만, 추천하는 것은 아닙니다. 공식 포티지 트리를 깨지게 할 수 있기 때문입니다.)
+다른 방법으론 emerge 명령에 '''FEATURES="-strict"'''를 앞서 덧붙이는 것입니다. ({{green|'''/etc/make.conf'''}} 에 추가할 수는 있지만, 추천하는 것은 아닙니다. 공식 포티지 트리를 깨지게 할 수 있기 때문입니다.)
 이제

@@ 61번째 줄: / 61번째 줄: @@
 ebuild를 편집했다면, 때때로 manifest를 만들어야 합니다. 이 시점에서 소스가 다운로드 됩니다.
-다른 방법으론 emerge 명령에 '''FEATURES="-strict"'''를 앞서 덧붙이는 것입니다. ('''{{#007700|/etc/make.conf}}''' 에 추가할 수는 있지만, 추천하는 것은 아닙니다. 공식 포티지 트리를 깨지게 할 수 있기 때문입니다.)
+다른 방법으론 emerge 명령에 '''FEATURES="-strict"'''를 앞서 덧붙이는 것입니다. ({{#007700|'''/etc/make.conf'''}} 에 추가할 수는 있지만, 추천하는 것은 아닙니다. 공식 포티지 트리를 깨지게 할 수 있기 때문입니다.)
 이제

@@ 61번째 줄: / 61번째 줄: @@
 ebuild를 편집했다면, 때때로 manifest를 만들어야 합니다. 이 시점에서 소스가 다운로드 됩니다.
-다른 방법으론 emerge 명령에 '''FEATURES="-strict"'''를 앞서 덧붙이는 것입니다. ('''{{{#007700 /etc/make.conf }}}''' 에 추가할 수는 있지만, 추천하는 것은 아닙니다. 공식 포티지 트리를 깨지게 할 수 있기 때문입니다.)
+다른 방법으론 emerge 명령에 '''FEATURES="-strict"'''를 앞서 덧붙이는 것입니다. ('''{{#007700|/etc/make.conf}}''' 에 추가할 수는 있지만, 추천하는 것은 아닙니다. 공식 포티지 트리를 깨지게 할 수 있기 때문입니다.)
 이제
@@ 68번째 줄: / 68번째 줄: @@
 하면 빌드 될 것입니다. 자 이제 해보세요! :D
 == 예제 ==
 엄청난 양의 주석이 달린 좋은 예제는 <font color="#007700"><b>/usr/portage/skel.ebuild</b></font>에 있습니다.

← 이전 판		2013년 3월 17일 (일) 10:27 판
107번째 줄:		107번째 줄:
	=== 가지고 있는 소스 활용 ===		=== 가지고 있는 소스 활용 ===
	기본적으로 ebuild는 소스 타르볼이 온라인 어딘가에 있는 점을 고려합니다. my-zilla-1.0이라고 하는 소스를 사용한다면 <font color="#007700"><b>/usr/portage/distfiles</b></font> 에 넣고 manifest를 만드시면 됩니다.		기본적으로 ebuild는 소스 타르볼이 온라인 어딘가에 있는 점을 고려합니다. my-zilla-1.0이라고 하는 소스를 사용한다면 <font color="#007700"><b>/usr/portage/distfiles</b></font> 에 넣고 manifest를 만드시면 됩니다.
		+
		+
		+	[[Category:GenooTrans]]

@@ 103번째 줄: / 103번째 줄: @@
 == 요령 ==
 === 이전 ebuild ===
-공식 포티지 트리에 있던 ebuild지만 지금은 지워진 오래된 ebuild는 젠투 소스 저장소에서 얻을 수 있습니다. -> [http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo-x86/ gentoo-x86] (x86 뿐만 아니라 모든 아키텍처에 대한 ebuild가 여기에 있습니다.)
+공식 포티지 트리에 있던 ebuild지만 지금은 지워진지 오래된 ebuild는 젠투 소스 저장소에서 얻을 수 있습니다. -> [http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo-x86/ gentoo-x86] (x86 뿐만 아니라 모든 아키텍처에 대한 ebuild가 여기에 있습니다.)
 === 가지고 있는 소스 활용 ===
 기본적으로 ebuild는 소스 타르볼이 온라인 어딘가에 있는 점을 고려합니다. my-zilla-1.0이라고 하는 소스를 사용한다면 <font color="#007700"><b>/usr/portage/distfiles</b></font> 에 넣고 manifest를 만드시면 됩니다.

@@ 73번째 줄: / 73번째 줄: @@
 == 고치는 방법 ==
 때로는, 뭔가를 고치는 일이 필요합니다. ebuild를 편집하거나 패치를 추가하고 나면 manifest를 만드는 걸 잊지 마시기 바랍니다.
 === 패치 추가 ===
@@ 101번째 줄: / 100번째 줄: @@
 ebuild의 앞 부분에 추가합니다.
 == 요령 ==
 === 이전 ebuild ===

@@ 3번째 줄: / 3번째 줄: @@
 * 원문 : [http://en.gentoo-wiki.com/wiki/Writing_Ebuilds Writing Ebuilds - Gentoo Linux Wiki]
+<br/>
 == ebuild는 텍스트 파일입니다. ==
 ebuild는 젠투 패키지 입니다. 데비안의 .deb과 레드햇의 .rpm과는 다르며, ebuild는 아카이브가 아닌 단순한 스크립트입니다. 고로, ebuild를 만들려면 ebuild 스크립트를 작성하기만 하면 됩니다.

@@ 15번째 줄: / 15번째 줄: @@
 대신 여러분의 ebuild를 제공할 <font color="blue"><b>오버레이</b></font> 디렉터리를 다른 곳에 만듭니다. 오버레이 디렉토리를 만들려면 다음을 <font color="#007700 "><b>/etc/make.conf </b></font>에 추가하여야 합니다:
-{{Example|파일 : /etc/make.conf|PORTDIR_OVERLAY="/usr/local/portage"}}
+{{Example|파일 : /etc/make.conf|<nowiki>PORTDIR_OVERLAY="/usr/local/portage"</nowiki>}}
 이제 '''emerge''', '''ebuild''', '''eix''' 등과 같은 명령들을 통해 계정의 오버레이로 접근하게 될 것입니다.

@@ 37번째 줄: / 37번째 줄: @@
   mkdir -p /usr/local/portage/www-client/foo-zilla
- '''구조대로 따랐는지 확인합니다.''' /overlay/category/package 로 되어야 합니다.
+'''구조대로 따랐는지 확인합니다.''' /overlay/category/package 로 되어야 합니다.
 이제 ebuild를 복사합니다: